BAÍÑA OU BAHIÑA?

Aínda a día de hoxe segue a existir certas dubidas de cal é a maneira correcta de escribir o topónimo da nosa parroquia, e incluso en documentación oficial de organismos públicos (algúns da nosa propia parroquia)  seguen sen saber que termo é o correcto. 

Bahiña con "h" tratase da forma en castelanizada de Baíña o nome correcto e mais antigo, polo tanto usar está segunda forma é a única correcta xa que os topónimos non deben ser traducidos. 

Deixámosvos algúns enlaces que nos falan sobre esta temática.

- Palabras e punto: castellanización patolóxica enlace

- A Lei 3/1983, d0 15 de xuño, artigo 10.1: Os topónimos de Galicia terán como única forma oficial a galega.

Sendo así, se todo o mundo xa escrebe Baiona en lugar de Bayona, no caso da nosa parroqía Baíña é o termo correcto.

A NOSA PARROQUIA NA GALIPEDIA

Paixase de Baíña (Fotografía Orixinal de Xandro Penedo).

A Nosa parroquia na Galipedia: GALIPEDIA

BREVE ACHEGAMENTO A NOSA PARROQUIA

 Imos  coñecer a Baíña un  pouco  mais:

Era  coñecida  na  Idade Media  co  nome de  Vayna  e  pertencía  aos dominios  do  mosteiro de Oia, ata que en 1482 Diego de Muros,  bispo de Tui,  anexionouna a Baiona. 

Encadrados  nunha  ladeira dá Groba e ou mar atlántico, contando  cos montes de  Carabela,  a  Penisa,  Castro,  Sentinela,   Olleriños, Carballo  dá   Raposa, Santo Estevo e   Carneiras. Cruzando a parroquia ou   aroio Baíña, que nade en Belesar e desemboca en Santa Marta.

Trátase  dunha parroquia extensa (7,62 km²) e  cunha  poboación  de1900  veciños  distribuídos nos núcleos Santa Marta, O Burgo,   Chaparral,   Laxes,   Cruceiro,   Igrexa, Fontes e San Cosme. En próximos artigos trataremos sobre a demografía da nosa parroquia, pero como curiosidade dicir que Baíña arrancaba o século XX con 719 vecinos e nos anos finais do século esa cifra era o maís do doble, 1715 veciños, sendo una dás parrquias maís poboadas do Val Miñor.

A  nosa  parroquia   conta   cun gran patrimonio cultural e natural e   pouco a  pouco  iremos  coñecendo,  ademais  conta  cunha gran  actividade social con diversos grupos  culturais, artísticos e deportivos. 

Durante os  seguintes meses iremos publicando diferentes artigos sobre diversas zonas da parroquia para ir ampliando esta información que seguro será do interese de moita xente, así como iremos falando da toponimia, da natureza, das xentes, das actividades relativas a parroquia, etc.

Plano do libro Santa Mariña de Baíña e o Emeritorio de San Cosme (2008)

PRESENTACION DE BAIÑA NA REDE

Esta páxina ten como obxectivo ofrecer información variada da parroquia de Baíña, un lugar moi singular que pertence ao Concello de Baiona.

San Cosme, Fontes, Igrexa, Cruceiro, Os Eidos, Río, Chaparral (Almirante Fontán), O Burgo, As Laxes e Santa Marta.

Se queres enviarnos noticias, fotografías ou información de interese podes dirixirche ao correo bainarede@gmail.com https://www.facebook.com/bainarede/